Author: hecate

Η βιβλιοθήκη-αναγνωστήριο “Αγράμματα”

(Περικλέους 82 – πάροδος Ρηγαίνης, Παλιά Λευκωσία) 

είναι ανοιχτή

κάθε Σάββατο και Τετάρτη μεταξύ 16.00-19.00

για δανεισμό βιβλίων και ανάγνωση επί τόπου των περιοδικών της

Στέλλουμε αυτό το γράμμα ως ομάδες του αντιεξουσιαστικού, αναρχικού, ελευθεριακού και αντιρατσιστικού χώρου στην Κύπρο.

Θα θέλαμε να επιβεβαιώσουμε το γεγονός ότι το indymedia ΚΥΠΡΟΥ σφετερίζονται κάποια άτομα τα οποία καμία σχέση δεν έχουν με το ριζοσπαστικό χώρο της χώρας μας.

Αντίθετα, το κυπριακό indymedia χρησιμοποιείται για να επιτεθεί σε δράσεις του χώρου είτε αυτές είναι αντιφασιστικές, αντιρατσιστικές, αντιεθνικιστικές είτε αυτές σχετίζονται με την υπεράσπιση δημοσίων χώρων και τη δημιουργία εναλλακτικών δομών, όπως βιβλιοθήκης κ.λπ. Τα διάφορα ψέματα και οι θεωρίες συνωμοσίας που κατασκευάζουν οι διαχειριστές είναι εύκολο να τα αντιληφθεί οποιοσδήποτε.

Ένα μόνο παράδειγμα της παράνοιας που βιώνουμε: το Δεκέμβρη του 2009 ισχυρίστηκαν ότι αντιεξουσιαστές σχεδίαζαν το κάψιμο της πόλης (Λευκωσίας) σε εκδήλωση για την επέτειο της δολοφονίας του Αλέξη Γρηγορόπουλου και της εξέγερσης που ακολούθησε στην Αθήνα. Αιτία για τον ισχυρισμό τους ήταν απλά μια αφίσα που κυκλοφόρησε με φωτογραφία από ρίψη μολότοφ στην Αθήνα. (Εννοείται ότι όταν φυσικά τίποτα δεν έγινε, βγήκαν μετά να πουν ότι αυτοί έσωσαν την πόλη!)

Αντίθετα η στάση τους απέναντι σε εθνικιστικά κινήματα είναι φιλική. Διαφημίζουν εθνικιστικές δράσεις μέσα από τη σελίδα τους με το πρόσχημα του «αντικατοχικού αγώνα» τους και της αντίθεσης τους σε λύση ομοσπονδίας στην Κύπρο. (Ακόμα και προχθές διαφήμιζαν εκδήλωση της ακροδεξιάς ενωτικής Ανεξάρτητης Φοιτητικής ΕΠΑΛΞΗΣ του Πανεπιστημίου Κύπρου ( http://epalxi.net/), αδελφής οργάνωσης του ΔΡΑΣΙΣ-ΚΕΣ, η οποία υποστηρίζει την προσάρτηση της Κύπρου στην Ελλάδα).

Θεωρούμε ότι τα indymedia είναι μια κατάκτηση του ελευθεριακού αντιεξουσιαστικού κινήματος και ότι η συγκεκριμένη περίπτωση του indymedia Κύπρου είναι μια εξόφθαλμη παραφωνία. Αναμένουμε ότι ο διάλογος που ξεκίνησε σε αυτό το πλαίσιο να έχει σύντομα αποτελέσματα και ότι το μπλογκ που παρουσιάζεται στις λίστες σας ως indymedia Κύπρου θα διαγραφεί.

Για όποια άλλη πληροφορία χρειαστείτε για να καταλήξετε σε απόφαση είμαστε στην διάθεση σας.

Συντροφικά από Κύπρο

Ένωση Αναρχικών, http://enosianarxikon.blogspot.com/

enosi_anarxikon@yahoo.com

Φάλιες Ελευθεριακό Δίκτυο, http://falies.com/

falies@mail.org

Πλανόδιο Στέκι Δρόμου, http://steki-dromou.blogspot.com/

stekidromou@gmail.com

Αντιρατσιστική Πρωτοβουλία Λεμεσού http://antiratsistiki.wordpress.com/

antiratsistiki@gmail.com

We are 4 groups involved in the antiauthoritarian, anarchist, libertarian and anti-racist movement in Cyprus.

We would like to confirm the fact that the indymedia Cyprus is hijacked by certain persons that have nothing to do with the radical movement of our country.

On the contrary, Cyprus indymedia is used in order to attack the various actions of the movement: anti-fascist, anti-racist or anti-nationalist, defending public spaces and alternative structures such as our collective library etc. The various lies and the conspiracy theories that are constructed by the administrators can be easily seen for what they are by everybody.

We will only give one example of the paranoia experience. In December 2009 they claimed that anti-authoritarians were planning to burn the city (Nicosia) in an event on the anniversary of the murder of Alexis Grigioropoulos and the revolt that followed it in Greece. The reason for this was a poster that was circulated with a photograph from a molotov cocktail thrown in Athens. (Needless to say when naturally that nothing happened, they came out and said that it was them that saved the city!).

In contrary their stance vis a vis nationalist movements is positive. They advertise nationalist actions through their webpage with the pretext of their “anti-occupation struggle” and their opposition to a federal solution in Cyprus. (Even two days ago they advertised an event of the far-right wing enosist Ανεξάρτητη Φοιτητική ΕΠΛΑΞΗ of Cyprus University ( http://epalxi.net/) the sister group of ΔΡΑΣΙΣ ΚΕΣ. Both the above groups support and promote the idea of the annexation of Cyprus with Greece).

We consider that indymedia is a conquest of the libertarian anti-authoritarian movement and that the specific case of Cyprus indymedia is clearly an abberation. We expect that the dialogue that has started in this context will lead to results soon and that the blog that appears on your lists as indymedia Cyprus will be removed.

Please do not hesitate to contact us in case you need any additional information to reach your decision.

Comradely regards from Cyprus,

Enosi anarhikon http://enosianarxikon.blogspot.com/

enosi_anarxikon@yahoo.com

Falies eleftheriako diktio http://falies.com/

falies@mail.org

Planodio steki dromou http://steki-dromou.blogspot.com/

stekidromou@gmail.com

Anti-ratsistiki protovoulia Lemesou http://antiratsistiki.wordpress.com/

antiratsistiki@gmail.com

Bizler, Kıbrıs’taki otorite karşıtı, anarşist, özgürlükçü, ve ırkcılık karşıtı hareketler içerisinde yer alan dört grubuz. Belirtmek isteriz ki Indymedia Kıbrıs (Cyprus), ülkemizde radikal hareketlerle hiçbir ilgisi olmayan, bazı kişilerin eline geçmiştir. Radikal hareketleri desteklemek bir tarafa, bu kişiler, Kıbrıs Indymedia’yı kullanarak faşizm veya milliyetçilik karşıtı, ortak alanların savunulması, ortak kütüphanelerin kurulması gibi faaliyetlerde bulunan farklı hareketlere karşı saldırıda bulunmaktadırlar. Bu kişilerin ürettikleri farklı yalanlar ve konspirasi teorileri herkes tarafında rahatça görülmekte ve deşifre edilebilmektedir.

Sizlere bu insanların paranoyik saldırılarını ve yalanlarını anlatabilmek için sadece bir örnek vermek istiyoruz. Bu kişiler, 2009 Aralık ayında oterite karşıtlarının Lefkoşa şehrini yakmayı planladığı iddaasında bulundular. Bu iddaaya göre, Lefkoşa şehri Alexis Grigioropoulos’un öldürülmesinden sonar Yünanistan’da çıkan isyanın yıl dönümünde yakılacaktı. Bu çirkin iddaalarını desteklemek için üzerinde Atina şehrinde molotof kokteyil atıldığını gösteren bir resmin olduğu posterin etrafta dolaşmakta olması olarak gösterdiler. Tabiki beklenildiği gibi bu yalan gerçekleşmedi ve bunun akabinde bu insanlar Lefkoşa şehrini kendilerinin kurtardığı iddaasıyla tekrar sahneye çıkarak yalanlarına bir yalan daha eklemiş oldular.

Dikkate değer bir başka nokta ise, bu kişilerin milliyetci hareketlere verdikleri açık destektir. Bu kişiler, ‘İşkal karşıtı’ söylemler kullanarak, Kıbrıs’ta Federasyon temelindeki bir barışa karşı çıkmaktadırlar. Kendi web sayfalarında milliyetci hareketlerin reklamını yapmaktadırlar. Daha iki gün once aşırı sağ, enosistci Ανεξάρτητη Φοιτητική ΕΠΑΛΞΗ (http: //epalxi.net) ki bu grup Yünanistan’daki ΔΡΑΣΙΣ ΚΕΣ’in kardeş kuruluşudur bir etkinliğinin reklamını yapmışlardır. Bu iki grup, Kıbrıs’ın Yünanistan’a bağlanmasını destekleyen ve bu fikri yaymaya çalışan guruplar arasındadır.

Bize göre, Global Indymedia özgürlükçü ve otorite karşıtı hareketin eseridir ve Kıbrıs Indymedia açıkca bu prensipleri ayaklar altına alınmasını simgeleyerek bir tezatlık örneği göstermektedir. Beklentimiz bu konu ekseninde başlayan diyaloğumuzun gelişerek sonuç vermesi ve sizlerin listesinde yer alan Indymedia Cyprus bloğunun bu listeden çıkarılmasıdır. Karar verebilmeniz için daha detaylı bilgi istenirse lütfen bize ulaşmaktan çekinmeyiniz.

Siz yoldaşlarımıza Kıbrıs’tan en içten selamlarımızla,

Enosi anarhikon http://enosianarxikon.blogspot.com/

enosi_anarxikon@yahoo.com

Falies eleftheriako diktio http://falies.com/

falies@mail.org

Planodio steki dromou http://steki-dromou.blogspot.com/

stekidromou@gmail.com

Anti-ratsistiki protovoulia Lemesou http://antiratsistiki.wordpress.com/

antiratsistiki@gmail.com

Αυτή η ανάρτηση είναι η αντίδρασή/ απάντησή μου σε σχόλια του osr στο blog “Radical Desire”, τα οποία μπορείτε να βρείτε εδώ .

Ο osr (το πραγματικό του όνομα του δεν το βάζω, μόνο και μόνο διότι αρνούμαι να παρασυρθώ σε χαφιεδίστικες στρατηγικές), στα πιο πάνω σχόλια, εκτός του ότι ρουφιανεύει άτομα του αντιεξουσιαστικού χώρου παραθέτοντας τα ονοματεπώνυμά μας (τα οποία δεν φαίνονται πια πλήρως χάρη σε παρέμβαση του Αντώνη που είναι ένας από τους διαχειριστές του blog “Radical Desire” και τον οποίο ευχαριστώ και για την παρέμβασή του αυτή και για την όλη στάση του στη συζήτηση που έγινε στα εν λόγω σχόλια), διαβάλει και επιτίθεται σε άτομα του αντιεξουσιαστικού και του αντιρατσιστικού χώρου χαρακτηρίζοντάς μας μεταξύ άλλων προκατειλημμένους («αλλα είπαμε οι προσωπικές αντιπάθειες πάνω απ΄όλα»), ρατσιστές – ψευδοαριστερούς – φιλοκρατιστές («κάνουν ημερίδες φεσταβαλάκια και παρτάκια με τον κορυφαίο ρατσιστή όλων το κράτος του συλιτζιώτη που είναι όσο αριστερός όσο και αυτοί» και «επί της ουσίας συμπορεύονται με τον μεγαλύτερο ρατσιστή που είναι το κράτος όπως φαίνεται συνεχώς»), φαφλατάδες («πρακτικά πράγματα από λογάκια χορτάσαμε»), υποκριτές («ναι αναφέρομαι σε αυτούς που διοργανώνουν φεστιβαλάκια που όπως λέει και μπαντιού στο βιβλίο του ηθική είναι η έννοια της υποκρισίας των δυτικών») και «αριστερούς του καναπέ και των λογακίων».

Δεν θέλω να κάτσω να αναλύσω τη συμμετοχή και τη δράση είτε τη δική μου είτε συντροφισσών/ συντρόφων, ενάντια στις οποίες και στους οποίους ο osr επίσης φέρεται στα πιο πάνω σχόλια, στο αντιεξουσιαστικό κίνημα και στον αντιρατσιστικό χώρο. Όσες και όσοι με/ μας γνωρίζουν έχουν ιδέα και μπορούν να κρίνουν και να κατακρίνουν με επιχειρήματα και όχι μόνο εκτοξεύοντας χαρακτηρισμούς, όπως κάνει ο osr. Δεκτή κάθε κριτική φτάνει να γίνεται με διάθεση για κινηματική εξέλιξη και όχι κακοπροαίρετα ούτε από άτομα/ ομάδες που καμία ουσιαστική συμμετοχή ή δράση δεν έχουν με το χώρο και θεωρούν εαυτούς ως δικαστές πάντα των άλλων και πάντα από ψηλά και από απόσταση αναλαμβάνοντας για τους εαυτούς τους το ρόλο του θεού – κριτή. Δυστυχώς (για σας), «κύριοι», δεν πιστεύουμε σε κανένα θεό.

Θέλω να αναφερθώ όμως στο συγκεκριμένο γεγονός για το οποίο κάνει λόγο ο osr και με αφορμή το οποίο εξαπέλυσε επίθεση σε άτομα του αντιεξουσιαστικού και αντιρατσιστικού χώρου, συμπεριλαμβανομένης και εμένα. Αρχικά, θα ήθελα να αναφέρω ότι ο osr ψεύδεται όταν αναφέρει ότι «ενώ γνώριζαν εδώ και πολλές μέρες για το απαράδεκτο αυτό γεγονός της παράνομης κράτησης ανθρώπων στις φυλακές από το κράτος και δεν έχουν κάνει τίποτα ούτε καν λεκτικά ούτε καν ενδιαφέρθηκαν να δουν αν μπορούν βοηθήσουν με οιονδήποτε τροπο», αφού ουδέποτε ενημέρωσε είτε εμένα προσωπικά είτε την ΜΚΟ στην οποία εργάζομαι και εξ όσων γνωρίζω ούτε και τις συντρόφισσες/ τους συντρόφους που κατηγορά για την εν λόγω υπόθεση (λεπτομέρειες για την οποία μπορείτε να βρείτε στο blog του osr). Εξ όσων καταλαβαίνω από το παραλήρημα του osr στα πιο πάνω σχόλια, ο ίδιος θεωρεί ότι επειδή είχε κάνει αναφορά στο προσωπικό του blog για την εν λόγω υπόθεση, την οποία ανέλαβε υπό την επαγγελματική του ιδιότητα ως δικηγόρος, όλες και όλοι οι υπόλοιπες/ οι είμαστε υποχρεωμένες/οι να γνωρίζαμε την υπόθεση, λες και εννοείται ότι άλλο τίποτα δεν κάνουμε από το να παρακολουθούμε συστηματικά και αδιάλειπτα τις αναρτήσεις στο blog του. Λοιπόν, osr, σου έχω νέα: εμείς, οι «αριστεροί του καναπέ και των λογακίων» δεν είμαστε πάνω από το blog σου περιμένοντας εναγωνίως την επόμενη ανάρτησή σου, όπως θα ήθελες ίσως να πιστεύεις. Για αυτό, την επόμενη φορά που θα αναλάβεις κάποιαν υπόθεση και χρειαστείς τη βοήθεια των «αριστερών του καναπέ και των λογακίων» για να τη χειριστείς, μπορείς να πάρεις ένα τηλέφωνο και να μας ενημερώσεις.

Στην περίπτωση που αποφασίσεις ποτέ να πράξεις το πιο πάνω, σε παρακαλώ κάνε το μόνο αν έχεις ειλικρινή διάθεση να συνεργαστείς με τα άτομα/ οργανώσεις από τα οποία θα ζητήσεις συνεργασία. Μέχρι τώρα έχεις αποδείξει μόνο το αντίθετο και εγώ προσωπικά δεν έχω ούτε το χρόνο ούτε τη διάθεση, αλλά ούτε και το σθένος να συζητώ για χάρη της συζήτησης, ούτε να ακούω τα παραμιλητά του εκάστοτε δικηγόρου που (ακριβο)πληρώνεται για να αναλάβει υποθέσεις τις οποίες στο τέλος αποδεικνύεται ανεπαρκής να χειριστεί, αλλά πολύ αλαζόνας για να παραδεχτεί την ανεπάρκειά του.

Πιο συγκεκριμένα, έτυχε κάποιες φορές να αποταθούν στην οργάνωση όπου εργάζομαι άτομα που είχες αναλάβει τις υποθέσεις τους έναντι αμοιβής και σε κάποιες περιπτώσεις αρκετά αδρής μάλιστα (πέρα των δέκα χιλιάδων ευρώ) και να επικοινωνήσω η ίδια μαζί σου για να συζητήσουμε τις υποθέσεις αυτές προς όφελος των πελατών σου που προφανώς δεν επαναπαύονταν από το γεγονός ότι είχαν διορίσει δικηγόρο για να χειριστεί τις υποθέσεις τους. Σε όλες τις περιπτώσεις μιλούσες για το τι έκανες ήδη και αρνήσουν να συζητήσουμε τυχών επιπρόσθετες ενέργειες που θα μπορούσαν να γίνουν προφασιζόμενος ότι «δεν είχες χρόνο». Όταν μάλιστα κάποιες φορές προσπάθησα να σου προτείνω συγκεκριμένες ενέργειες, οι απαντήσεις σου ήταν του στυλ «εν θα μου πεις πως να κάμω τη δουλειά μου» και «έκανα ήδη ό,τι μπορούσε να γίνει». 

Σε μία περίπτωση είχες αποταθεί ο ίδιος στην οργάνωση όπου εργάζομαι για να συζητήσουμε μία συγκεκριμένη υπόθεσή που είχες αναλάβει. Μπούκαρες στην κυριολεξία στο γραφείο μου ενώ υπήρχε άλλο άτομο μέσα, διέκοψες τη συνέντευξη και άρχισες να μιλάς. Σου ζήτησα να περιμένεις μέχρι να τελειώσει η προγραμματισμένη συνάντηση που είχα. Περίμενες και στη συνέχεια συζητήσαμε την υπόθεση για την οποία είχες έλθει. Σου ζήτησα να μας στείλεις αντίγραφα των επιστολών που είχες ετοιμάσει για να εξετάσουμε αν υπήρχαν περιθώρια περαιτέρω παρέμβασης. Στη συνέχεια, διέκοψες την επικοινωνία για την εν λόγω υπόθεση.

Πέρα των πιο πάνω, εδώ χρειάζεται πιστεύω να σημειώσω ότι, όπως σου έχω ήδη εξηγήσει στο παρελθόν, είναι θέμα πολιτικής της οργάνωσης στην οποία εργάζομαι και με την οποία συμφωνώ κι εγώ η ίδια ότι δεν παρεμβαίνουμε σε πτυχές υποθέσεων που ήδη χειρίζεται κάποιος δικηγόρος ή άλλη Μ.Κ.Ο. εκτός κι αν υπάρχουν περιθώρια συνεργασίας για την καλύτερη έκβαση της υπόθεσης και με την προϋπόθεση ότι μπορεί να υπάρξει μεταξύ μας συνεργασία κατόπιν αμοιβαίας συνεννόησης. Δυστυχώς, μια τέτοια συνεργασία φάνηκε ότι δεν μπορούσε να επιτευχθεί μέχρι τώρα μαζί σου, αφού από πλευράς σου δεν υπήρχε καμία διάθεση συνεργασίας. 

Σε σχέση με τα υποτιμητικά λόγια με τα οποία μιλάς για τα φεστιβάλ και άλλες εκδηλώσεις, είναι δικαίωμά σου να εκφέρεις όποια άποψη θέλεις για αυτά, αλλά δεν είναι δικαίωμά σου να μιλάς υποτιμητικά χωρίς συγκεκριμένα επιχειρήματα για τα άτομα που συμμετέχουν σε αυτά και τα οποία έχουν κινηματική δράση. Ποια είναι η αντιπρότασή σου στα φεστιβάλ δεν μας είπες. Μήπως οι δεξιώσεις σε πολυτελή ξενοδοχεία?

Μιλάς για «προσωπικές αντιπάθειες», τις οποίες μάλιστα θεωρείς ότι εμείς οι «αριστεροί του καναπέ και των λογακίων» βάζουμε πάνω από «την προσφορά βοήθειας σε έναν ανθρωπο», χωρίς βάσιμα επιχειρήματα.

Μιλάς συστηματικά για «τη βοήθεια που προσφέρεις» δεξιά κι αριστερά, αλλά παραλείπεις να αναφέρεις ότι αμείβεσαι από τα ίδια τα άτομα που «βοηθάς» με διόλου ευκαταφρόνητα ποσά για αυτή «τη βοήθεια που προσφέρεις» σε αντίθεση με τα άτομα που διαβάλεις στα πιο πάνω σχόλιά σου.

Τέλος, θέλω να σου πω, osr, ότι κανένα πρόβλημα δεν έχω με οποιαδήποτε κριτική μου ασκείται, φτάνει αυτή να γίνεται καλόπιστα και από άτομα/ ομάδες που έχουν συμμετοχή και δράση στο χώρο. Στείρα κριτική που μοναδικό σκοπό έχει να διαβάλει εμένα την ίδια προσωπικά ή/ και συντρόφισσες/ φους μου ή/ και να υποσκάψει το αντιεξουσιαστικό κίνημα και τον αντιρατσιστικό χώρο ΔΕΝ είναι ούτε δεκτή ούτε σεβαστή.

Σημ.: τα πιο πάνω είναι η δική μου αντίδραση στα πιο πάνω σχόλια του osr και δεν εκπροσωπούν/ εκφράζουν καμία ομάδα/ συλλογικότητα, ούτε συντρόφισσες/ φους ή άλλα άτομα τα ονόματα των οποίων βρίσκονται στα εν λόγω σχόλια, αλλά ούτε και την οργάνωση όπου εργάζομαι.